Dual SubsVAGames

在 Stremio 中同时显示两种字幕语言

把你正在学的语言和自己的语言上下两行一起显示。选择语言并添加插件,然后在字幕菜单中打开你自己的语言,选择一个 Dual Subs 选项。

语言

上方一行

来源

自动会先用 Subtitle Sync,找不到时再用 OpenSubtitles。

粘贴你的 Subtitle Sync 插件的安装链接。Sync 会让字幕时间对准你实际播放的文件。留空则只使用 OpenSubtitles。

如何找到这个地址?
  1. 打开 Stremio,进入插件页面。
  2. 在已安装的插件中找到 Subtitle Sync 并打开。
  3. 点击分享按钮并复制链接,链接以 manifest.json 结尾。
  4. 粘贴到这里。以 stremio:// 开头的链接也可以。

如果你是在 Subtitle Sync 自己的网站上配置的,那里显示的安装链接也可以使用。

外观

下面一行的颜色

彩色字幕使用自己的大小和描边,Stremio 的字幕大小设置不会改变它们。选白色则沿用 Stremio 的设置。

字幕菜单中显示的选项数量
延迟显示我的语言

你的语言会稍后出现,让你先试着读另一行。