隐私政策
最后更新:2026年11月16日
概要
Dual Subs 没有账号、没有 Cookie、没有统计、没有广告。我们只保留检查许可所需的最少信息,不出售也不分享个人数据。
你的设置
你的选择(语言、来源、外观,以及你填写的 Subtitle Sync 地址、试用开始时间和许可)会编码在插件链接里。Stremio 会把这个链接保存在你的账号中。我们的服务器在每次请求时读取它,但不会存储它。
购买
Buy Me a Coffee 处理付款。购买时,它会把你的邮箱地址和购买详情发给我们。我们只保存邮箱的单向哈希,以及购买日期和状态,用来检查你的许可。我们不会以可读形式保存你的邮箱。为防止许可证被公开分享,我们会统计激活它的设备数量,并将使用它的网络地址以带密钥的不可逆哈希形式保存两天。
激活邮件
激活时,你输入邮箱以便我们发送验证码。邮件通过 Google 的邮件服务发送。验证码在 10 分钟后过期,随后会被删除。
服务器收到的信息
当 Stremio 请求字幕时,它会发送作品的 ID(例如带季和集的 IMDb ID),并根据应用不同,还会发送视频文件的名字、大小和哈希。我们只用这些信息查找字幕,并把它们传给 OpenSubtitles,以及你设置好的 Subtitle Sync 插件。它们如何处理收到的信息,适用它们各自的隐私政策。
缓存字幕文件
合并后的字幕文件只包含字幕文本。我们的托管网络可能会缓存这些文件最多 30 天,以便更快加载。
托管与日志
本站运行在 Vercel 上,许可记录存放在 Upstash。和任何网站托管商一样,它们会按其自身的隐私政策保存短期技术日志,例如 IP 地址、请求地址和时间。我们不会用这些日志追踪或分析你。
你的浏览器
本站会把界面语言、试用开始时间和你的许可保存在浏览器的本地存储中,方便你下次回来时继续使用。你的设备上不会保存其他内容。
请勿公开链接
你的插件链接里含有你的许可,以及(如果有)你的 Subtitle Sync 密钥。请不要公开发布。
浏览器扩展
Dual Subs 浏览器扩展只在它支持的流媒体网站上运行。在那里,它读取网站为你正在播放的影片提供的字幕列表和字幕文件,在部分网站上还会短暂使用网站的字幕菜单来加载你选择的两种语言。这一切都在你的浏览器里完成。字幕文本、你看了什么以及观看记录都不会发送给我们或任何其他人。
扩展会把你的设置保存在浏览器中(浏览器可能会同步到你的其他设备),把试用期和许可证保存在这台设备上。它只在开始试用以及检查或激活许可证时联系我们的服务器。
你的权利
你可以通过 support@vagames.net 请我们删除你的购买记录。删除后就无法再检查许可。
儿童
本服务不面向儿童,也不会在知情的情况下收集儿童的信息。
变更与联系
我们可能会更新本政策。顶部的日期显示最新版本。有问题请联系:support@vagames.net