Dual SubsVAGames

Deux langues de sous-titres en même temps dans Stremio

Affiche la langue que vous apprenez et la vôtre ensemble, une ligne au-dessus de l'autre. Choisissez les langues et ajoutez l'addon. Ensuite, dans le menu des sous-titres, ouvrez votre propre langue et sélectionnez une option Dual Subs.

Langues

Ligne du haut

Sources

Auto utilise d'abord Subtitle Sync et se rabat sur OpenSubtitles s'il ne trouve rien.

Collez le lien d'installation de votre addon Subtitle Sync. Sync cale les sous-titres sur le fichier exact que vous lisez. Laissez vide pour utiliser uniquement OpenSubtitles.

Comment trouver cette adresse ?
  1. Ouvrez Stremio et allez dans Modules.
  2. Trouvez Subtitle Sync parmi vos modules installés et ouvrez-le.
  3. Cliquez sur le bouton de partage et copiez le lien. Il se termine par manifest.json.
  4. Collez-le ici. Un lien qui commence par stremio:// fonctionne aussi.

Si vous avez configuré Subtitle Sync sur son propre site, le lien d'installation affiché là-bas fonctionne aussi.

Apparence

Couleur de la ligne du bas

Les lignes en couleur ont leur propre taille et contour, le réglage de taille des sous-titres de Stremio ne les change pas. Avec Blanc, les réglages de Stremio s'appliquent.

Options affichées dans le menu des sous-titres
Retarder ma langue

Votre langue apparaît un instant plus tard, pour que vous essayiez de lire l'autre ligne d'abord.