Dual SubsVAGames

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026

Der Dienst

Dual Subs ist ein Stremio Addon von VAGames. Es findet Untertitel bei Drittanbietern und verbindet zwei Sprachen in einer Untertiteldatei. Mit der Nutzung akzeptierst du diese Bedingungen.

Testphase und Lizenz

Neue Installationen enthalten 7 Tage kostenlos zum Testen. Nach der Testphase brauchst du für Dual Subs eine Lizenz aus einer einmaligen Zahlung.

Eine Lizenz ist persönlich. Du darfst sie auf bis zu 5 Geräten aktivieren, auch auf Geräten von Personen in deinem Haushalt. Teile oder veröffentliche deinen lizenzierten Addon-Link und deine Aktivierungscodes nicht. Wird eine Lizenz darüber hinaus geteilt, können wir sie ohne Erstattung abschalten.

"Lebenslang" bedeutet, solange Dual Subs angeboten wird.

Zahlungen und Erstattungen

Zahlungen werden von Buy Me a Coffee nach eigenen Bedingungen abgewickelt. Für Erstattungen schreib an support@vagames.net. Nach einer Erstattung endet die Lizenz.

Inhalte

Dual Subs hostet und streamt keine Videos. Untertitel kommen von Dritten wie OpenSubtitles und Subtitle Sync. Wir prüfen sie nicht und sind nicht für ihre Genauigkeit oder ihren Inhalt verantwortlich.

Zulässige Nutzung

Nutze den Dienst für persönliche und rechtmäßige Zwecke. Sende keinen automatisierten Traffic in Mengen, die dem Dienst oder den genutzten Quellen schaden, und versuche nicht, ihn zu knacken, zu umgehen oder zu missbrauchen.

Dienste Dritter

Stremio, OpenSubtitles, Subtitle Sync und Buy Me a Coffee sind eigenständige Dienste mit eigenen Bedingungen. Dual Subs steht in keiner Verbindung zu ihnen. Wenn sie sich ändern oder eingestellt werden, kann Dual Subs teilweise oder ganz aufhören zu funktionieren.

Keine Gewährleistung

Der Dienst wird so bereitgestellt, wie er ist und wie er verfügbar ist, ohne Gewährleistung jeglicher Art. Wir können ihn ändern, pausieren oder einstellen.

Haftungsbeschränkung

Soweit das Gesetz es erlaubt, haftet VAGames nicht für Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes entstehen. Unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den du bezahlt hast.

Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben zeigt die neueste Version. Wenn du den Dienst nach einer Änderung nutzt, akzeptierst du die neuen Bedingungen.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: support@vagames.net.