Dual SubsVAGames

Stremio'da aynı anda iki dilde altyazı

Öğrendiğin dili ve kendi dilini alt alta, birlikte gösterir. Dilleri seç ve eklentiyi ekle. Sonra altyazı menüsünde kendi dilini aç ve bir Dual Subs seçeneği seç.

Diller

Üst satır

Kaynaklar

Otomatik önce Subtitle Sync'e bakar, bulamazsa OpenSubtitles'ı kullanır.

Subtitle Sync eklentisinin kurulum linkini yapıştır. Sync, altyazıyı oynattığın dosyaya göre hizalar. Boş bırakırsan sadece OpenSubtitles kullanılır.

Bu adresi nasıl bulurum?
  1. Stremio'yu aç ve Eklentiler'e git.
  2. Kurulu eklentiler arasında Subtitle Sync'i bul ve aç.
  3. Paylaş düğmesine bas ve linki kopyala. Link manifest.json ile biter.
  4. Buraya yapıştır. stremio:// ile başlayan link de olur.

Subtitle Sync'i kendi sitesinden kurduysan, orada gösterilen kurulum linki de olur.

Görünüm

Alt satır rengi

Renkli satırlar kendi boyut ve kenar çizgisiyle gelir, Stremio'nun altyazı boyutu ayarı bunları değiştirmez. Beyaz seçersen Stremio ayarların geçerli olur.

Altyazı menüsünde kaç seçenek olsun
Kendi dilimi geciktir

Kendi dilin biraz sonra gelir, böylece önce öğrendiğin dili okumaya çalışırsın.